There is no justice in following unjust laws. It’s time to come into the light and, in the grand tradition of civil disobedience, declare our opposition to this private theft of public culture.
We need to take information, wherever it is stored, make our copies and share them with the world. We need to take stuff that's out of copyright and add it to the archive. We need to buy secret databases and put them on the Web. We need to download scientific journals and upload them to file sharing networks. We need to fight for Guerilla Open Access.
With enough of us, around the world, we’ll not just send a strong message opposing the privatization of knowledge — we’ll make it a thing of the past. Will you join us?
Es hora de salir a la luz y,en la gran tradición de desobediencia civil, declaramos nuestra oposición a este robo privado de la cultura pública. Tenemos que tomar la información, esté donde esté almacenada, hacer nuestras copias y compartirlas con el mundo. Tenemos que tomar cosas que están fuera del derecho de autor y añadirlo al archivo. Tenemos que comprarlas bases de datos secretos y ponerlos en la Web. Tenemos que descargar las revistas científicas y subirlas a las redes de intercambio de archivos. Tenemos que luchar por el Guerrilla Open Access.Con bastantes de nosotros, todo el mundo, no sólo va a enviar un mensaje fuerte oposición a la privatización del conocimiento - vamos a hacerla una cosa del pasado. ¿Quieres unirte a nosotros?
No hay comentarios:
Publicar un comentario